日语中什么是横写

日语中的横写是指 从左到右横着书写的方式。与竖写相对,横写时标题、作者姓名、正文等元素的排列顺序和格式有所调整。具体规则如下:

标题:

标题通常写在第一行,前面空三个或四个格,较长的文章可能在标题右侧空一行。

作者姓名:

作者姓名写在标题的下一行,姓与名之间空一格,名字写在一行的下方,通常最后一字的后边空一格。

正文:

正文写在作者名的下一行或空一行,逗号或句号占一格,写在格子的右上方。

标点符号:

横写时,句号、逗号、省略号等标点符号占一格,数字中两个数字写在一格,英文字母大写的占一格,小写的两个占一格。

假名:

横写时,平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)写在汉字的上边,竖写时写在汉字的右边。

需要注意的是,虽然横写在现代日语书写中逐渐普及,但传统的竖写方式仍然在一些场合下使用,例如正式文件、文学作品等。因此,在实际应用中,可以根据具体需求和场合选择合适的书写方式。