敷衍的日语

在日语中，“敷衍”对应的词汇是「敷衍」（ふえん）。然而，日语的“敷衍”意思与汉语的“敷衍”意思不同，它表示“详细说明、阐述”的意思。

误魔化す （ごまかす）：表示“敷衍、搪塞、隐瞒”的意思。

お茶を濁す （にごす）：也有“敷衍塞责、搪塞过去”的含义。

適当にあしらう （ていぜつにあしらう）：表示“随便应付、敷衍了事”的意思。

まともに取り合わない （まともにとり合わない）：表示“不认真对待、不当一回事”的意思。

希望这能帮助你理解日语中“敷衍”的意思和使用方法