日语坦率

日语中表达“坦率”的词汇有多个,以下是一些常见的表达方式:

素直(sunao)

率直(soccyoku)

ざっくばらん(zakkubaran)

あっさり(assari)

からっと(karatto)

这些词汇都可以用来描述一个人的性格或行为坦率、直接。根据具体的语境和所需表达的情感,可以选择合适的词汇。例如,“素直”和“率直”都可以表示坦率和真诚,而“ざっくばらん”则带有一些粗疏、粗心的意味。