新年快乐日语歌词翻译

新年快乐的日文翻译是 おめでとうございます，其罗马音为：o me de to u go za i ma su。

具体使用场景如下：

1. 年底和新年前，可以说「よいお年を!」或「おめでとうございます」来祝愿对方过个好年。

2. 新年到来后，可以说「明けましておめでとうございます!」来祝愿对方新年快乐。

此外，在口语中，有时也可以使用简略的说法「あけおめ」来代替「明けましておめでとうございます」。