所得割日语

日语中“所得割”这个词组可以拆分为两部分来理解:

所得:

在日语中,“所得”可以翻译为“しょとく”。

割:

在日语中,“割”有多种含义,但在这个上下文中,它可能指的是“分”或“折扣”的意思。

综合起来,“所得割”可以翻译为“所得分”或“收益折扣额”。这个词组可能用于描述日本国民保险、税收等方面按比例换算后的所得金,或者表示某种折扣或分配。

建议在实际使用中根据具体语境选择合适的翻译。