虽然但是

日语中表示“虽然…但是…”的常用表达方式有以下几种：

さはいえ （sawayiai）

然は然りながら （zen wa zen li na ga la）

虽然说 （･･･とは言え）

虽说…可是… （･･･からと言って）

虽然…但是… （…わりに（は））

这些表达方式可以根据不同的语境和需要选择合适的表达。例如：

さはいえ （sawayiai）

虽然不贫穷但是也不富裕的社会阶层。

示例：さはいえ（sawayiai） なら、社会階層は貧しいけれど豊かではない。

然は然りながら （zen wa zen li na ga la）

虽然…但是…

示例：然は然りながら、彼は勉強家だ。

虽然说 （･･･とは言え）

虽然那么说；尽管那样。

示例：近いとはいえ、歩いて30分はたっぷりかかる。

虽说…可是… （･･･からと言って）

虽说…但是…；尽管…可是…

示例：バナナは美味しいからと言って、食べすぎるのは体に悪い。

虽然…但是… （…わりに（は））

虽然…但是…；尽管…但是…

示例：この酒は値段のわりにおいしい。

希望这些表达方式对你有所帮助。