随便的人
在日语中,“随便”可以根据不同的语境和用法有不同的表达方式:
気まま (きまま)意思
:不顾周围的情况,自己随意地行动,任性,放纵。
例句 彼はいつも気ままに生活しています。(他总是任性地生活。)わがまま
(わがまま)
意思:不考虑给别人带来的麻烦,自己想怎么做就怎么做,任性,放肆,任意。
例句 彼女はわがままに物事を進めています。(她任性地说服别人做事。)胜手
(かって)
意思:随便,任意。
例句 胜手に言ってください。(请随便说。)気軽
(きがる)
意思:坦率不拘束。
例句