国庆小文章日语翻译

1. 国庆节是祖国的生日，放假时我们一家都去了天安门。到了安检区，只观察，一个阿姨，站在安检门旁边，我也听见许很多多的欢乐声。国庆节是祖国的生日，休みの時に私達の一家は天安門に行きました。

2. 国庆七天假，天天都快乐。我有幸住在苏州定园。那里每一天都有好多搞笑的事情。私は蘇州定園に住んでいます。そこには毎日面白いことがたくさんあります。每当我走出家门，远远就能看到清亮的水面上滚动着很多水上步行球，有的人在奔跑，有的在打滚儿，还有的悄悄躺在球里享受河水、阳光给人们带来的舒适与乐趣。我也忍不住想玩。

3. 在国庆节，全国各地都会举行盛大的庆祝活动，人们为国家的繁荣和进步而喜悦，感受到对祖国的自豪。译： 每年的国庆节对我们来说确实是一个特别的节日。一到国庆节，整个城市就会被华丽的装饰装点得五彩缤纷，到处都洋溢着充满喜悦和自豪的人们的笑脸。国庆节是庆祝国家生日的日子，在这一天我们再次感受到祖国的伟大。我们为祖国美丽的山河所吸引，被丰富的文化所迷住，对强大的国力感到惊叹。我们之所以能拥有现在和平稳定的生活，是国家的功劳。在这个节日里，我们和家人、朋友一起度过，衷

4. 国庆节放假第一天，别人家的小孩都出去玩，我却要到少年宫，去参与围棋考级。国庆节の休みの初日は他の子供たちが遊びに行きますが、少年宮に行って、囲碁検定に参与します。一大早，爸爸就带我去了考场。到了少年宫门口，那里车水马龙，人山人海。小选手们个个兴高采烈，筹备迎接竞赛。朝早くから父が試験場に連れて行ってくれました。少年宮の入り口に行くと、そこは車でいっぱいです。選手たちは皆元気に奮い立って、試合を迎える準備をしています。九点整，竞赛准时开头。第一局我输了。由于我只占了棋面的四个角，耽搁了占据中间的地方，被对手占去了很大的一块领地。接下来几局，我走得都比较顺当，对手也比较弱，我发挥得很好。9時ジｬｽﾄで、試合は時間通りに始まります。第1ｾｯﾄは負けました。碁の四隅しか占めていないので、中間のところを占領してしまい、相手に大きな領地を奪われました。次の試合は順調に進みました。相手も弱いです。よく発揮しました。可能正是这样，到了最终一局，我有点松懈了。可偏偏又遇到了一个三级的高手。开局我就被他压制着，怎么也冲不出来，到最终输得很惨。そうかもしれません。

5. 今日，是十月一日"国庆节"，我和爸爸、妈妈，还有很多阿姨、叔叔们、小伴侣们一齐去"水川度假村"游乐。今日は十月一日の国慶節です。父、母とおばさん、おじさん、子供たちと一緒に水川ﾘゾｰﾄに遊びに行きます。当我们坐上汽车以后，空气中开头下雾了。早年间面看，云雾缭围着山，就像是一个羞怯的新娘蒙上了一层白色的面纱，朦朦胧胧的，看不清晰面貌。一会儿工夫，"新娘"不见了，只剩下一层面纱，四周迷迷茫茫的，都看不见车了。这时候，妈妈对开车的阿姨说："师傅，困难您开慢点，咱们平安第一，只要中午能赶上吃饭就行!'那个阿姨说："行'，然后车速就慢了下来。到了渡口，下了车，一股黄河的味道扑鼻而来，我深深地吸了一口气，啊，空气可真鲜美呀!私たちは車に乗ると､空気中に霧がかかり始めました。前から見ると､雲霧が山を巡っていて､まるで恥ずかしそうな花嫁が白いベｰﾙをかぶっているかのように見えます。しばらくの間､｢花嫁｣はなくなりました｡ベｰﾙが一枚しか残っていません。周りは茫々としていて､車が見えなくなりました。この時､お母さんは運転するおばさんに対して言います。

6. 盼星星，盼月亮，一年一度的国庆节最终盼来了。嘿!可以玩上好多天呢!星を待ち､月を待ち､年に一度の国慶節が待ちに待った。えっと何日間遊べますか？十月一日，阳光明媚，天空格外蓝，白云像轻纱一样在蓝天漂浮。爸爸知道我最笃爱打篮球，就说要带我们一家人，去滨江公园篮球场看我打篮球。我听到后，立即兴奋得一蹦三尺高。十月一日､日光は美しくて､空はとても青いです。白い雲は糸のように青空に漂っています。父はバｽｹｯﾄボｰﾙが一番好きだと知っています。家族を連れて