寝和眠日语

日语中,“寝る”和“眠る”都与睡眠有关,但它们的用法和意义有所不同。

寝る

意义:指“睡觉”或“去睡觉”,特指进入睡眠状态。

例句

彼は毎晩早く寝る。(他每晚都早早地睡觉。)

昨夜はとても遅く寝た。(昨晚睡得很晚。)

用法

可以用于描述上床睡觉的动作,强调人的主观意愿和行动。

也可以用于描述躺下休息的状态,不一定意味着睡着。

眠る

意义:指“睡眠状态”,泛指处于睡眠的状态或有关睡眠的状态。

例句

赤あかちゃんがすやすやと眠っている。(小宝宝睡得很香。)

彼女かのじょはいま故郷ふるさとの墓はかに眠ねむっている。(她长眠于故乡的坟墓中。)

用法