日语掉了

日语中“掉了”可以有以下几种表达方式：

落とした （おとした）：

这是动词的て形，表示某物自然掉落或人为使其掉落。例如：“帽子が落ちた。”（帽子掉了）。

落とす （おとす）：

这也是动词，表示使某物掉落。例如：“彼は本を落としました。”（他掉了书）。

失くす （なくす）：

这是动词，表示遗失或丢失某物。例如：“私の財布が失くされました。”（我的钱包丢了）。

灭失 （めっしつ）：

这是一个较为书面化的表达，用于描述因天灾或人为原因导致物品完全消失的情况。例如：“その文物は灭失しました。”（该文物已灭失）。

根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的表达方式。例如，描述自然掉落的物品时，可以使用“落ちた”；在正式场合或书面语中，可以使用“灭失”或“失くす”。