能考虑到的日语

在日语中，“考虑”可以表达为以下几种方式：

考える（kanou ga suru）

例句：私はその提案をよく考えた後で返事をする。（Watashi wa sono puropo o yoi kanou shita ato de henji o suru.） —— 我仔细考虑了这个提案后再回复。

真剣に考える（shinjitsu ni kanou ga suru）

例句：この問題を真剣に考える必要がある。（Kono mondai o shinjitsu ni kanou ga suru ni naru.） —— 我需要认真考虑这个问题。

加以考虑（ka追加して考える）

例句：その要素を考慮に入れる。（Sono yousui o ka追加して kanou ni ireru.） —— 将这个要素加以考虑。

考虑进去（kanou ni ireru）

例句：この計画には多くの要因を考慮に入れる必要がある。（Kono keikaku ni wa manyo no yousui o kanou ni ireru ni naru.） —— 这个计划需要考虑进去很多因素。

需要考虑（kanou ga suru ga arimasu）

例句：これは非常に重要な問題で、十分に考慮する必要がある。（Kono wa ichi-teki-ni jyu-you ni mondai de, shuppanshi kanou no heneru ga arimasu.） —— 这是一个非常重要的问题，需要充分地考虑。

没有考虑的余地（kanou no yousui ga arimasen）