日语ki的惯用词
日语中"ki"的惯用词包括:
KY:
意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。这个词汇来源于日语的“空気が読めない”(发音为“kuuki ga yomenai”,直译为“不会读取气氛空气”)的第一个字母。
空耳:
来源于日语,原意是幻听,但渐渐转义为一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音理解为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”。这种“歌词”必须有意义,而不是单纯地把读音相近的字排列开来。
空耳君嫁我:
表示喜欢空耳。
记入:
日语中“きにゅう”的音译,意思是填写。
病気:
日语中“ぴょうき”的音译,意思是疾病。
木 、 树、 黄、 生、 着、 机、 期、 来、 记、 奇、 黄、 贵、 树、 规、 季、 鬼、 帰、 基、 轨:
这些词在日语中的发音中包含"ki"音,但并非全部词汇都以"ki"为声母。
这些词汇在日语中具有特定的含义和用法,希望对你有所帮助。