生物医药产品研发英文名词翻译有哪些?

在生物医药领域,专业术语的准确翻译对于国际交流和学术研究至关重要。以下是一些常见的生物医药产品研发相关英文名词及其中文翻译:

  1. Biopharmaceuticals - 生物制药
    指的是通过生物技术手段生产的药物,包括蛋白质、多肽、抗体、疫苗等。

  2. Drug Discovery - 药物发现
    指的是从发现新化合物到开发成新药的全过程。

  3. Clinical Trial - 临床试验
    指的是在人体上进行的医学研究,以评估药物的安全性和有效性。

  4. Pharmacokinetics - 药代动力学
    研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄过程。

  5. Pharmacodynamics - 药效动力学
    研究药物与生物体相互作用后产生的药理效应。

  6. Targeted Therapy - 靶向治疗
    指的是针对特定分子靶点(如基因、蛋白质)的治疗方法。

  7. Monoclonal Antibodies - 单克隆抗体
    由单一B细胞克隆产生的抗体,具有高度特异性和亲和力。

  8. Biologics - 生物制品
    指的是来源于生物体或其衍生物的药物,如疫苗、干扰素、生长因子等。

  9. Gene Therapy - 基因治疗
    通过改变基因或基因产物来治疗遗传性疾病或某些非遗传性疾病。

  10. Regenerative Medicine - 再生医学
    利用生物技术手段修复或再生受损组织或器官的医学。

  11. Biotechnology - 生物技术
    利用生物体或其组成部分来开发产品或提供服务的科学技术。

  12. Biobank - 生物样本库
    收集、存储和管理生物样本(如血液、组织、细胞)的设施。

  13. Bioreactor - 生物反应器
    一种用于培养细胞、组织或微生物的设备,用于生产生物制品。

  14. Bioprocessing - 生物加工
    指的是生物制品的生产过程,包括发酵、提取、纯化等。

  15. Bioinformatics - 生物信息学
    研究生物数据(如基因序列、蛋白质结构)的收集、分析和解释。

  16. Clinical Development - 临床开发
    指的是将新药从实验室研究阶段推进到市场应用的整个过程。

  17. Biopharmaceutical Industry - 生物制药产业
    指的是从事生物制药研发、生产和销售的企业。

  18. Regulatory Affairs - 监管事务
    指的是与药品监管机构(如FDA、EMA)打交道的过程,包括药物审批、注册和合规性。

  19. Patent - 专利
    一种法律保护,授予发明者在一定时间内对其发明独占使用的权利。

  20. Biomarkers - 生物标志物
    指的是在生物体中可以检测到的分子或细胞,它们与疾病状态或治疗效果相关。

这些术语在生物医药产品研发中扮演着至关重要的角色,无论是在基础研究、临床试验还是药物审批过程中,准确理解和翻译这些术语都是必不可少的。随着生物技术的不断进步,新的名词和概念也在不断涌现,因此,持续学习和更新知识对于从事生物医药行业的人来说至关重要。

猜你喜欢:专利与法律翻译