英国大学没给成绩单
英国大学没给成绩单
如果你在英国读大学,而学校没有给你提供成绩单,你可以采取以下步骤:
联系学校
首先,你应该联系学校的行政办公室(administration office),询问成绩单的发放情况。
如果学校使用Air Mail邮寄成绩单,并且你未收到,可以询问是否有邮寄记录(record code),并查询邮寄状态。
如果邮寄存在问题,可以请求学校重新邮寄一份成绩单。
成绩单翻译
如果需要成绩单进行翻译,你可以选择以下两种方式:
专业翻译公司:将成绩单交给有资质的翻译公司进行翻译,并在翻译件上加盖翻译章。这种方式翻译准确但可能需要支付额外费用。
个人或留学机构翻译:如果你或某个有相关资质的人(如专业英语八级以上)能够翻译成绩单,需要翻译者在翻译件上签字,并提供翻译者的资质证明。
成绩查询
如果你已经在英国,可以询问授课老师或者学校的成绩办公室关于成绩发布的具体时间和方式。
通常,成绩会在考试结束后的一段时间内公布,具体时间可以咨询学校相关部门。