日语果然如此

日语中表示“果然如此”的常用表达有:

やはりそうです

果たしてそうです

案の定そうです

这些表达都传达了“不出所料,果然是这样”的意思。其中,“やはり”偏口语,有强调真的是和我推想的一样的语气;“果たして”和“案の定”则更偏向书面语,日常也可以用,语气相对淡一些。

建议根据具体的语境和需要强调的程度选择合适的表达。例如,在口语交流中可以使用“やはりそうです”,而在书面语或正式场合中则可以选择“果たしてそうです”或“案の定そうです”。