日语觉得麻烦

在日语中，表示“麻烦”的说法有几种，以下是一些常用的表达：

面倒くさい（めんどうくさい）

这个词的意思是“麻烦极了”或“非常费事”。

面倒なのね（めんどうなのね）

这个表达带有一些抱怨的语气，意为“真是麻烦”。

烦いな（ふみな）

这个词也可以用来表示“麻烦”。

なんでもいいや（なんでもいいや）

表面意思是“无所谓”或“什么都可以”，但实际上可能会让人误解为“在你喜欢的选择中什么都可以”，因此在使用时需要谨慎。

どっちらでもいい（どっちらでもいい）

这个表达常用于在两个选项之间犹豫不决时，可能会让人感到烦躁。

とうでもいい（とうでもいい）

这个词一般用来表达“怎么都行”或“随便吧”，但有时带有生气的语气。