受赏的日语

在日语中，“受赏”可以表示为「受賞（じゅしょう）」或「入賞（にゅうしょう）」，它们都表示获得奖项，但用法上有一些区别。

受賞（じゅしょう）

含义：指获得奖项，特别是奖项的最高荣誉。

用法：用于描述获得最高奖项的情况，如金、银、铜等奖项。

例子：

金賞を受賞した（获得了金奖）

受賞小说（获奖小说）

入賞（にゅうしょう）

含义：指进入获奖名次但未获得最高奖项。

用法：用于描述获得奖项但并非最高荣誉的情况，如4位から8位までに入賞した（进入前8名）。

例子：

1等に入賞した作品（获得一等奖的作品）

展覧会で初めて入賞した（在展览会上第一次入奖）

总结：

「受賞」用于描述获得最高奖项的情况。

「入賞」用于描述进入获奖名次但未获得最高奖项的情况。

希望这些信息对你有所帮助。