网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医药领域有哪些常用药品包装的英文翻译？

在医药领域，药品包装的英文翻译对于国际贸易、医疗文献阅读以及药品信息交流都至关重要。以下是一些常用药品包装的英文翻译，供参考：

瓶（Bottle）：瓶装药品是最常见的包装形式，英文中通常称为“bottle”。瓶子的材质可以是玻璃、塑料或金属等。
瓶盖（Cap）：瓶盖用于密封瓶子，防止药品受到污染或挥发。英文中称为“cap”。
瓶塞（Stopper）：瓶塞通常用于玻璃瓶，用于密封瓶口，防止药品泄露。英文中称为“stopper”。
瓶身（Body）：瓶身是瓶子主体部分，用于容纳药品。英文中称为“body”。
瓶底（Bottom）：瓶底是瓶子的底部部分，可以是平底或凹底。英文中称为“bottom”。
瓶颈（Neck）：瓶颈是瓶身与瓶盖之间的连接部分，用于方便倒取药品。英文中称为“neck”。
瓶贴（Label）：瓶贴用于标明药品名称、规格、生产日期、有效期、生产厂家等信息。英文中称为“label”。
胶塞（Rubber Stopper）：胶塞是一种软质密封材料，常用于玻璃瓶。英文中称为“rubber stopper”。
真空瓶（Vacuum Bottle）：真空瓶内部抽成真空，用于减少药品氧化或挥发。英文中称为“vacuum bottle”。
塑料瓶（Plastic Bottle）：塑料瓶是一种常见的药品包装材料，具有良好的耐腐蚀性和透明度。英文中称为“plastic bottle”。
玻璃瓶（Glass Bottle）：玻璃瓶是一种传统的药品包装材料，具有良好的透明度和耐热性。英文中称为“glass bottle”。
金属瓶（Metal Bottle）：金属瓶是一种耐腐蚀、耐高温的药品包装材料，常用于储存易挥发或易氧化的药品。英文中称为“metal bottle”。
胶囊（Capsule）：胶囊是一种常见的固体药品包装形式，分为硬胶囊和软胶囊。英文中称为“capsule”。
胶囊壳（Capsule Shell）：胶囊壳是胶囊的外层，通常由明胶制成。英文中称为“capsule shell”。
胶囊内容物（Capsule Content）：胶囊内容物是填充在胶囊壳内的药品。英文中称为“capsule content”。
胶囊剂（Capsule Preparation）：胶囊剂是一种将药品制成胶囊的制剂形式。英文中称为“capsule preparation”。
胶囊填充机（Capsule Filler）：胶囊填充机是一种用于填充胶囊内容的设备。英文中称为“capsule filler”。
胶囊包装机（Capsule Packaging Machine）：胶囊包装机是一种用于包装胶囊的设备。英文中称为“capsule packaging machine”。
胶囊灌装机（Capsule Filling Machine）：胶囊灌装机是一种用于将药品灌装进胶囊的设备。英文中称为“capsule filling machine”。
胶囊包装材料（Capsule Packaging Material）：胶囊包装材料是指用于制作胶囊壳的材料，如明胶等。英文中称为“capsule packaging material”。

了解这些常用药品包装的英文翻译，有助于我们在国际医药领域更好地进行交流与合作。同时，对于从事医药行业的人员来说，掌握这些术语也是提高自身专业素养的重要一环。