移民对语言的影响文献综述

移民对语言的影响文献综述

移民对语言的影响是一个复杂且广泛研究的领域,涉及多个学科,包括历史学、社会学、语言学等。以下是对移民对语言影响文献的综述:

历史移民对方言的影响

中国历史上的移民

从先周时代到西晋末年,南向移民对南方方言产生了影响。

西晋宋年以后,北方汉族人民的三次迁移决定了汉语方言地理的基本格局。

元代以后的西向移民及清代对东北和台湾的移民,对汉语方言地理进行了重要补充。

移民对语言习得的影响

经济移民:在欧洲国家语言水平较低,初期使用简单英语或当地语言,语言能力随时间提高。

留学移民:通常具有较高的语言水平,并在学业后继续在欧洲生活工作,语言能力不断提高。

投资移民:通常在商业和经济领域活动,语言能力要求高,通过雇佣当地人或合作适应当地语言和文化。

结婚移民:适应语言和文化较快,通常会与当地人结婚,语言习得速度加快。

移民与语言演变

移民原居地与新居地

移民方言可能取代土著方言,或放弃自己的语言使用当地语言。