网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医药领域常见指标名称的英文翻译是什么？

在医药领域，有许多常见的指标用于评估药物的效果、患者的健康状况以及医疗程序的效率。以下是一些医药领域常见指标及其英文翻译：

Efficacy（有效性）
- 指药物或治疗方法在临床试验中达到预期效果的指标。
Safety（安全性）
- 指药物或治疗方法在临床试验中对患者造成的潜在风险和副作用。
Adverse Events（不良事件）
- 指在药物或治疗方法使用过程中对患者造成的不利反应。
Placebo Effect（安慰剂效应）
- 指患者在使用安慰剂时，由于心理因素而出现的改善症状的现象。
Bioavailability（生物利用度）
- 指药物从给药部位进入血液循环的相对量和速率。
Half-Life（半衰期）
- 指药物在体内的浓度下降到初始浓度一半所需的时间。
Bioequivalence（生物等效性）
- 指两种药物在相同剂量下，在相同条件下给予相同人群后，其生物利用度没有显著差异。
Dose-Response Relationship（剂量-反应关系）
- 指药物剂量与治疗效果之间的关系。
Pharmacokinetics（药代动力学）
- 研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄过程。
Pharmacodynamics（药效动力学）
- 研究药物与生物体相互作用产生的药理效应。
Quality of Life（生活质量）
- 指患者在使用药物或治疗方法后的整体健康状况和幸福感。
Survival Rate（生存率）
- 指患者在使用某种治疗方法后的存活概率。
Relapse Rate（复发率）
- 指患者在使用某种治疗方法后疾病复发的概率。
Incidence Rate（发病率）
- 指在一定时间内，特定疾病在特定人群中的新病例数。
Prevalence Rate（患病率）
- 指在一定时间内，特定疾病在特定人群中的现有病例数。
Morbidity（发病率）
- 指在一定时间内，特定疾病在特定人群中的新病例数。
Mortality（死亡率）
- 指在一定时间内，特定疾病或原因导致的死亡人数。
Compliance（依从性）
- 指患者按照医嘱使用药物或遵循治疗计划的程度。
Adverse Drug Reactions（不良反应）
- 指药物在正常剂量下对患者造成的不利反应。
ClinicalTrials.gov（临床试验注册网）
- 一个在线注册平台，用于公开临床试验的信息。

这些指标在医药领域的研究、开发和监管中起着至关重要的作用。了解这些指标的含义和用法，有助于更好地评估药物和治疗方法的效果，以及提高患者的治疗效果和生活质量。