回头联系

日语中，“回头联系”可以表达为「振り返って連絡する」或「また連絡する」。

「振り返って連絡する」：这个词组直接翻译过来就是“回头联系”的意思，其中「振り返る」是“回头”的意思，「連絡する」是“联系”的意思。

「また連絡する」：这个词组的意思是“再次联系”，其中「また」是“再次”的意思，「連絡する」是“联系”的意思。

根据具体的语境和需要表达的含义，可以选择合适的词组进行表达。例如：

1. 「振り返って、また連絡します。」这句话的意思是“回头再联系你。”

2. 「私はまだここにいます。振り返ってください。」这句话的意思是“我还在这里，请回头联系。”

希望这些表达对你有所帮助。