随着日语翻译

日语中表达“随着…”的语法结构有以下几种：

随着…的变化

に従って：表示后项随着前项的变化而变化。

につれて：也表示随着前项发生变化，后项也相应地发生变化。

示例：

国が豊かになるに従って、私たちの生活も豊かになった。

彼女は年を取るにつれて、ますます美しくなった。

随着…而来

にともなって：表示随着前项的变化，后项也随之发生。

とともに：表示与前项一起发生。

示例：

季節が移り変わると、花が咲く。

新しい技術が発明されると、私たちの生活は大きく変わる。