选拔日语

在日语中，“选拔”可以翻译为以下几种罗马音和假名：

よりぬく（yorinuku）

すぐる（suguru）

えりぬき（erinuki）

せんたくし（sen ta ku shi）

せんこう（sen kou）

かんばつ（kan ba tsu）

这些词汇都表示从多数中挑选或选择的过程。根据具体的语境，可以选择合适的词汇来表达“选拔”的意思。例如，“よりぬく”和“すぐる”常用于一般性的选拔场景，“えりぬき”则侧重于挑选出的人才或精华，“せんたくし”和“せんこう”常用于正式场合或考试选拔，“かんばつ”则强调简拔优秀人才。