日语邮件写好久不见
在日语中，“好久不见”有多种表达方式，具体使用哪种取决于您与收件人的关系以及邮件的正式程度。以下是一些常见的表达：
一般正式场合
お久しぶりです （ō koshiburi desu）
较为随意的场合
おひさしぶりです （ohisashi buri desu）
しばらくですね （shibaraku desu）
对长辈或正式场合
ご无沙汰しております （gō bushi ta irimasu）
ご无沙汰しました （gō bushi shimasu）
口语化表达
久しぶり （hisa buri）
根据这些表达，如果您与收件人关系较为正式，建议使用“お久しぶりです”或“おひさしぶりです”。如果关系较为随意，可以使用“久しぶり”或“しばらくですね”。对于长辈或正式场合，则建议使用“ご无沙汰しております”或“ご无沙汰しました”。