了用日语怎么说

在日语中，“了”这个字可以对应不同的意思和用法，具体取决于上下文。以下是几种可能的翻译和用法：

1. 終わる、済む、終える、済ます

表示完结、结束的意思。例如：“仕事が了った”（工作完成了）。

2. 助词「了」（りょう）

用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，出现新的情况。例如：“風が了った”（起风了）。

3. 形容词的过去式接续

日语中，形容词的过去式通过「て」、「た」、「たり」等词尾变化来表达。例如：“速くなった”（变快了）。

请根据您想表达的具体意思选择合适的翻译或用法。