日语汉词借词

日语汉词借词是指 日语中使用的汉字词汇，这些词汇在形态和意义上与汉语中的汉字词有相似之处，但它们来源于日语，并且已经被纳入汉语词汇中。以下是一些日语汉词借词的例子：

地名人名

大阪（おおさか）- 大阪

鈴木（すずき）- 铃木

普通词汇

取り消す（とりけす）- 取消

打ち消す（うちけす）- 打消

引き渡す（ひきわたす）- 引渡

譲り渡す（ゆずりわたす）- 让渡

切り換える（きりかえる）- 切换

音译外来语

瓦·斯（わす）-瓦斯

俱乐部（クラブ）- 俱乐部

浪漫（ろまん）- 浪漫

意译外来语

电话（でんわ）- 电话

社会（しゃかい）- 社会

哲学（てつがく）- 哲学