企划的日语

日语中，“企画”一词对应中文是 计划、策划、规划的意思。在日语中，这个词多见于日本的影视动漫作品中，也用于商业和项目管理中，表示制定一系列的计划和策略。

具体来说，在动画制作领域，企画负责确定一部作品的性质（改编/原创）、公开方式（TV/OVA/剧场）、放映长度和故事的基本设定。在商业领域，企画可以指项目策划或产品策划，涉及市场调研、竞品分析、营销策略制定等。

此外，“成本企划”（Target costing，TC）是一种成本管理模式，源于日语“原価企画”（げんか きかく），意为计划和成本管理方法，强调在产品和设计阶段就考虑成本因素，以实现生存三要素的均衡和优化。

总结来说，日语中的“企画”是一个多义词，主要意思包括计划、策划和规划，在不同领域有不同的应用和含义。