日语极端列举
日语中表示极端的例句如下:
すら:
表示“甚至……”,用于负面表述。
例句:そのような社会は、私たちの言語感覚(すら)変えてしまう可能性がある。
さえ:
表示“甚至……”,可用于正面或负面表述。
例句:何十年も山で暮らしてきたような画家でさえも、その表現は先述した域を出ることは稀だ。
に至っては:
表示“至于……”,用于叙述某个程度极端的例子。
例句:私の3人の兄はみんな料理が苦手で、一番上の兄( に至っては )、卵もうまく割れない。
てまで:
表示“即使……也要……”,用于强调极端的事例。
例句:彼は夢を追い求めるあまり、健康を犠牲にしても構わないと言った。
までして:
表示“就连……也……”,用于强调极端的事例。
例句:彼女は学業に励む一方で、友人との時間を惜しまないまでして勉強していた。