日语不擅长怎么说

日语不擅长的说法有以下几种：

が苦手だ（です）

が得意ではない

下手（へた）

苦手（にがて）

结合以上信息，不擅长日语可以表达为：

私は日本語が苦手です（Watashi wa Nihongo ga guren desu）

私は日本語が得意ではない（Watashi wa Nihongo ga teki ni arimasen）

私は日本語が下手です（Watashi wa Nihongo ga hote desu）

私は日本語が不得意です（Watashi wa Nihongo ga futokui desu）

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，例如在正式场合可以使用“が苦手です”，在日常对话中“下手”或“不得意”可能更加口语化。