日语地址翻译

日语地址的格式通常包括：都道府県、市区町村、町域、番地、建物名等部分。以下是一些常见的地名翻译规则：

都道府県：

直接使用中文的规范汉字，例如：香川县（かがわけん）、高松市（たかまつし）。

市区町村：

同样直接使用中文的规范汉字，例如：栗林町（くりりんまち）。

町域：

直接使用中文的规范汉字，例如：3丁目（3ちょうど）。

番地：

直接使用中文的规范汉字，例如：3-32-305号（3-32-305ごう）。

建物名：

如果建筑物有特定的名称，则直接使用该名称，例如：栗林青叶大厦（くりりんのあおばだいさか）。

根据这些规则，可以将中文地址翻译成日语地址。以下是一个具体的例子：

中文地址：香川县高松市栗林町3丁目3-32-305号

日语地址：日本 香川县 高松市 栗林町3丁目 3から32 栗林青叶台ﾏﾝｼｮﾝ 305

如果需要将日语地址翻译成中文，可以按照相反的顺序进行翻译：

日语地址：日本 香川县 高松市 栗林町3丁目 3から32 栗林青叶台ﾏﾝｼｮﾝ 305