每个人的

日语中“每个人”的说法有两种：

どなたも或 どの人も。

各人。

因此，可以根据不同的语境选择合适的表达方式。例如，“每个人”可以翻译为 どなたも或 どの人も，而“各个人”则可以翻译为 各人。