日语中只仅仅
在日语中,表示“仅仅”或“只是”的词语有以下几种:
ただ:
表示“仅仅”或“只是”,用于强调数量少或没有其他意思。例如:“私たちは恋人ではなく、ただの友達ですよ。”(我们不是男女朋友,只是朋友哦)。
わずか:
也表示“仅仅”或“只是”,但更强调数量极少或几乎没有。例如:“たった3分で、あなたはそのゲームに夢中になるでしょう。”(只要三分钟,你就会爱上这款游戏)。
それだけ:
用于表示“仅有”或“只有”某种程度或数量。例如:“彼の成功は、それだけのことです。”(他的成功仅此而已)。
のみ:
用于强调某种情况或事实是唯一的或仅有的。例如:“この問題を解決するには、彼の助けがのみです。”(要解决这个问题,只有靠他的帮助)。
根据具体的语境和需要强调的内容,可以选择合适的词语来表达“仅仅”或“只是”的意思。希望这些信息对你有所帮助。