日语的所有

日语中关于“所有”的表达方式包括:

所有:

一般地拥有各种各样的东西,用法最广。

所持:

随身所持的东西。

保有:

长期拥有的意思,用法之广与“所有”很像。

这些词汇在描述所有权时有着不同的侧重点:

所有:强调拥有某物的正式和非正式权利。

所持:侧重于物品在个人身上的携带状态。

保有:强调物品长期处于个人控制之下。

希望这些信息对你有所帮助。