日语被动变形

日语被动变形主要有以下几种形式:

基本形

一类动词:将词尾的“う”段音变成“あ”段音再加“れる”。例如:書く(かく)变成書かれる(かくられる)。

二类动词:将词尾的“る”变成“られる”。例如:食べる(たべる)变成食べられる(たべられる)。

三类动词:固定变形,例如:来る(くる)变成こられる(こられる)。

ます形

一类动词:将词尾的“う”段音变成“あ”段音再加“られます”。例如:行く(いく)变成行かれる(いられる)。

二类动词:将词尾的“る”变成“られます”。例如:食べる(たべる)变成食べられる(たべられる)。

三类动词:固定变形,例如:来る(くる)变成こられる(こられる)。

句型

句型一:名1は(名2に)+动词被动形。名1为动词作用的对象,名2为动词作用的主体。例如:森さんは小野さんに食事に誘われました(森先生被小野女士邀请去吃饭)。

句型二:名1は+名2によって+动词被动形。名2表示的主体是特定的。例如:この小説は李先生によって書かれました(这个小说由李先生写的)。

句型三:名が/は+动词被动形。名被动词施行了某种动作。例如:駅前に新しいスーパーが建てられました(车站前面修建了一座新的超市)。