日语剩余5天怎么表达

日语中表达“剩余5天”的说法是 剩余5天或 还有5天。具体表达方式如下：

1. 剩余5天：剩余5天可以用“剩余5天”或“还有5天”来表示。

2. 日语表达：在日语中，表示日期的号和表示日子有几天是一样的，只有一日和一天不一样。因此，五日（いつか）既可以表示5号，也可以表示5天。

建议在实际使用中，根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在描述日程安排时，可以使用“五日（いつか）”来表示剩余5天的时间。