日语里的天呐

在日语中，“天哪”可以用以下几种表达：

まさか（masaka） - 不会吧。

うそ（uso） - 读降调表示吃惊的语气，不会吧，开玩笑!

しもうた（shimouta） - 罗马音为 "simouta"，谐音 "斯木哦塔"。

信じらんねえ（shinjirannnee） - 罗马音为 "sinnjirannnee"，谐音 "新机拉雷呐"。

あちゃー（atya-） - 罗马音为 "atya-"，谐音 "阿恰--"。

这些表达方式都可以用来表示惊讶或震惊的情绪。根据不同的语境和语气，可以选择合适的表达。例如，“まさか”和“うそ”通常用于表示不敢相信的事情，“しもうた”和“信じらんねえ”则更偏向于表达惊讶和疑惑，“あちゃー”则是一种较为口语化的惊讶表达。