爬山不能跑日语

爬山在日语里可以表达为：

山登りをする：

这是爬山的常用表达，意思是“去爬山”。例如：週末に友達と山登りをする予定だ。 （周末要和朋友一起爬山。）

山を登る：

这个短语直接使用“登る”，意为“爬”，也可以表示爬山活动。例如：富士山を登ったことがある。 （我爬过富士山。）

山歩きをする：

字面意思是“山里散步”，但也可以表示爬山活动。例如：家族で楽しい山歩きをした。 （和家人一起愉快地爬了山。）

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。