web为什么用日语
"NEWS WEB EASY"是日本NHK(日本广播协会)推出的新闻网站,其使用日语的原因主要有以下几点:
面向日语学习者:
网站的设立初衷是希望日本的中小学生以及所有的日语学习者能够更好地读懂日语新闻。因此,页面内的所有新闻内容都采用“简易日语”书写,汉字部分都用假名标上了读音,非常适合作为日语初学者的补充读物。
灾害应对:
这种日语开始推行和使用的契机源于1995年日本关西地区发生的里氏7.2级的大地震,即“阪神大地震”。在那场地震中,有很多在日外国人受灾,他们可能不怎么会英语,而对于日语的理解也有限,但他们同样需要情报和及时的救助。为了让所有在日外国人都能在危急时刻获取十分重要的防灾情报,便逐渐诞生了这种“简易日语”。
通过使用简易日语,NHK希望帮助那些在灾难中可能面临语言障碍的外国人,确保他们能够及时获取重要信息,从而提高防灾应对能力。这种做法不仅体现了对多元文化的关怀,也展示了在紧急情况下,语言的力量和适应性。