即便是日语
日语中表示“即使”的词汇和表达方式有以下几种:
たとえ
平假名:たとえ
罗马读音:tatoe
副词,表示“即使”、“纵然”、“哪怕”、“尽管”。
よしんば
平假名:よしんば
罗马读音:yosinnba
副词,表示“纵令”、“纵然”、“即或”。
かりに
平假名:かりに
罗马读音:kari ni
表示假设或假定,用于强调某种情况下的结果。
としても
罗马读音:tositemo
表示“即使”、“即便”,用于连接两个分句,强调后者在前者条件下的结果。
结合这些表达方式,可以构成不同的句子结构来表达“即使”的意思。例如:
たとえどんなことがあっても:即使发生什么事情也。
たとえ世界が反对しても:即使全世界都反对也。
たとえお金が全部なくても:即使没有一分钱也。
这些表达方式在日语中非常常见,可以根据不同的语境选择合适的表达来传达“即使”的条件和结果。