开心地玩

在日语中，要表达“开心地玩”的意思，可以使用以下几种表达方式：

1. 楽しく游ぶ（たのしくあそぶ）

2.日语で楽しく遊んでね（にほんごでたのしくあそんでね）

3.楽しんでください（おたのしくください）

这些表达都传达了“开心地玩”的意思，可以根据具体语境选择合适的表达方式。例如，“日语で楽しく遊んでね”这种表达方式更加地道，适合在正式或非正式场合使用。