到底日语怎么说

日语中“到底”可以表达为 とうてい。例如：

1. 到底まにあわない/怎么也赶不上。[とうてい まにあわない]

2. 到底逃げきれない/怎么也逃脱不了。[とうてい 逃げきれない]

3. 到底信じられない/无论如何也不相信。[とうてい 信じられない]

4. 到底彼には及ばない/跟他简直无法相比。[とうてい 彼には及ばない]

5. 彼は到底助かるまい/他无论如何救不活了。[彼はとうてい 助かるまい]