日语toro什么意思

日语中的"toro",罗马音为[toro],假名写作[とろ],主要意思包括:

形容词的柔软与融化:

用于描述物质的柔软程度,容易融化,或者液体的粘稠丝滑。例如:在舌头上一下子就融化了(舌の上でとろりと溶ける)。

名词,特指金枪鱼的腹部高脂肪鱼肉:

在寿司制作中,toro通常指位于金枪鱼腹部的脂肪丰富的鱼肉,根据脂肪含量不同,分为“大とろ”和“中とろ”。

寿司米饭上的加料:

toro也可以指寿司米饭上面加的特定部位,即金枪鱼的脂肪丰富的腹部肉。

综上所述,日语的"toro"主要与金枪鱼的特定部位及其特性相关,用于形容食物的柔软、融化感以及作为寿司的顶级食材。