不走运的日语

日语中表达“不走运”的词汇有:

縁起が悪い(えんぎわるい)

運が悪い(うんがわるい)

不運(ふうん)

背運(せつうん)

倒霉(とうもく)

晦气(かちき)

ついていない(ついていない)

運が本当にわるい(うんが本当にわるい)

不遇(ふぐう)

建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达“不走运”的意思。例如,“縁起が悪い”和“運が悪い”都可以表示事情不顺,而“不運”和“背運”则更侧重于运气差。