中国料理日语
中国料理在日语中通常被称为「中華料理」(Chūka Ryōri),其分类和特色如下:
常见中国料理的日语说法:
炒菜:炒め物 (Magiremon)
炖菜:煮物 (Nimono)
油炸:揚げ物 (Agero)
拌菜:和え物 (Aemono)
色拉:サラダ
烧菜:煮込み物 (Nukimono)
蒸菜:蒸し物 (Mushimono)
北京料理特色:
北京烤鸭:北京ダック
宫爆田鸡:かえると唐辛子の炒め
涮羊肉:羊肉のしゃぶしゃぶ
炸虾球:えび肉団子のフライ
酱爆鸡丁:鶏肉の味噌炒め
烧三白:鮑、鶏肉、アスパラガスの煮物
四川料理特色:
麻辣火锅:四川料理以其麻辣口味闻名。
上海料理特色:
酱烧青蟹:蟹の味付煮
西湖醋鱼:淡水魚の蒸しあんかけ
日本料理与中国料理的比较:
口味:中国料理通常油重味浓,而日本料理则相对清淡。
食材处理:中国料理多需加热处理,而日本料理中有生食的传统,如刺身和卵かけご飯。
感官体验:中国料理注重香味和口感,日本料理则注重视觉美感和摆盘。
以上信息提供了中国料理的基本分类和一些具体菜品的日文名称,以及与中国料理相比,日本料理的一些特点。